展示期間：2026年4月18日（土曜日）から6月18日（木曜日）

明治4年に田中不二麿が欧米教育視察の際持ち帰ったとされる当館所蔵のウェブスター辞書が、昨年修理ボランティアのご支援によって修復されました。
このたび展示できる運びとなりましたので、鶴舞中央図書館2階のガラスケースにて展示を行います。
また、それにあわせて当館で所蔵している貴重な辞書の数々も展示いたします。
言葉とともに発展してきた辞書の長い歴史を感じてください！

※　田中不二麿については こちら（発見！名古屋の偉人伝No.33）をご覧ください。

■　主な展示資料　■

No.	書名	著者名	出版者	出版年	分類	コメント
1	An American dictionary of the English language	by Noah Webster	G.& C.Merriam	1872,c	8331	明治4（1871）年、岩倉遣欧使節団に随行し欧米の教育制度を視察した際にアメリカで贈呈されたウェブスター辞書。見開きに献辞が書かれている。昨年度に修理ボランティアのご支援で修復がなされた。
2	英和対訳袖珍辞書　改正増補		蔵田屋清右衛門	1869	8333	成立は文久2（1862）年。袖珍は'pocket'の意。当館所蔵のものは明治2（1869）年刊。これは慶応3（1867）年に刊行された木版刷りの『改正増補』版の版元が替わったもの。
3	和漢合類大節用集	槇島昭武／編	須原屋茂兵衛〈江戸〉	1712	佐-234	乾坤・時候・神祇・官位などの１３門からなり、語彙はイロハ順に配列される。項目数は約32,800。見出し語が多様であることに加えて、註文が豊富かつ同義語を示すものが多いことから類義語辞書としての機能も果たしている。
4	和訓栞	谷川土清／纂	須原屋茂兵衛〈東都〉ほか	1830	三-67	五十音引きの国語辞書としては最初期のもの。収録語は古語・雅語・方言・俗語から外来語にいたるまで広範にわたる。語釈・出典・用例も豊富。