感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて-インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

ガリヴァーとオリエント 日英図像と作品にみる東方幻想

著者名 千森幹子/著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2018.3
請求記号 933/19726/


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。


登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0210891263一般和書2階開架文学・芸術在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 933/19726/
書名 ガリヴァーとオリエント 日英図像と作品にみる東方幻想
著者名 千森幹子/著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2018.3
ページ数 10,370,28p 図版16p
大きさ 22cm
ISBN 978-4-588-49512-0
分類 9336
一般件名 ガリヴァー旅行記   さし絵   翻訳文学
個人件名 Swift,Jonathan
書誌種別 一般和書
内容紹介 「ガリヴァー旅行記」作品とその英仏版図像にみるオリエント表象、特に日本表象を論じる。英仏の挿絵画家たちのジャポニズムや植民地幻想に光をあてるとともに、明治〜昭和初期の代表的な日本語翻訳と挿絵も検証する。
書誌・年譜・年表 文献:巻末p9〜17
タイトルコード 1001710104555

要旨 『ガリバー旅行記』英語版テキストを飾る挿絵には、ヨーロッパ植民地帝国の拡大につれて、日本・中国・イスラムを中心としたオリエンタリズムの表象が前面に現れる。英仏の挿絵画家たちのジャポニズムや植民地幻想に初めて詳細に光をあてるとともに、原作を独自に翻訳・翻案した明治以降の日本の児童文学作家・挿画家による模倣/創造の軌跡をも丹念に跡づける独創的研究。図版多数!
目次 第1部 英版『ガリヴァー旅行記』とオリエント(『ガリヴァー旅行記』の位相
『ガリヴァー旅行記』のオリエント描写と風刺
英版『ガリヴァー旅行記』図像とオリエント表象
英版『アラジン』図像にみるオリエント)
第2部 『ガリヴァー旅行記』邦訳と日英図像(明治期の邦訳と図像
大正期の邦訳と図像
昭和初期から戦前までの邦訳と図像)
著者情報 千森 幹子
 帝京大学外国語学部教授。英国イーストアングリア大学大学院で博士号(Ph.D.)を取得。大阪明浄女子短期大学講師・助教授、ケンブリッジ大学クレアホール学寮客員フェロー、山梨県立大学国際政策学部教授を経て、2014年から現職。専門領域は18世紀〜19世紀イギリス小説、日英比較文学、図像研究、翻訳研究。『表象のアリス―テキストと図像に見る日本とイギリス』(第39回日本児童文学学会特別賞受賞、法政大学出版局)などの著書の他、共著、論文がある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表:

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。