感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 14 在庫数 6 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日々翻訳ざんげ　エンタメ翻訳この四十年

著者名 田口俊樹／著
出版者 本の雑誌社
出版年月 2021.2
請求記号 904/00221/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0237838461じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
2 西2132552528じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
3 熱田2232433546じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
4 南2332291224じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
5 東2432664171じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
6 中村2532300916じどう図書じどう開架　貸出中 
7 北2732361577じどう図書じどう開架ちしきの本在庫 
8 守山3132736731じどう図書じどう開架ちしきの本在庫 
9 緑3232457527じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
10 天白3432421737じどう図書じどう開架教科書の本在庫 
11 南陽4230972277じどう図書じどう開架ちしきの本在庫 
12 富田4431448697じどう図書じどう開架ちしきの本貸出中 
13 志段味4530896382じどう図書じどう開架ちしきの本在庫 
14 徳重4630706937じどう図書じどう開架ちしきの本在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 904/00221/
書名 日々翻訳ざんげ　エンタメ翻訳この四十年
著者名 田口俊樹／著
出版者 本の雑誌社
出版年月 2021.2
ページ数 213p
大きさ 19cm
ISBN 978-4-86011-455-8
分類 904
一般件名 翻訳文学 　 推理小説
書誌種別 一般和書
内容紹介 訳書200冊の名翻訳家が、自身の訳書を読み直し、翻訳人生最大の危機からチャンドラー新訳での大発見まで、40年におよぶ翻訳稼業を振り返る。翻訳者ネットワーク『アメリア』連載を書籍化。
タイトルコード 1002010097002

要旨 国際宇宙ステーション建設スペースシャトル１３日の旅。独占手記。
目次 第１章　国際宇宙ステーション
第２章　宇宙飛行士になるまで
第３章　初めての宇宙へ
第４章　二度目の宇宙へ向けて
第５章　再び宇宙へ
第６章　ミッションを終えて
著者情報 若田 光一
　１９６３年８月１日、埼玉県大宮市生まれ。１９８７年３月、九州大学工学部航空工学科卒業。１９８９年３月、同大学大学院工学研究科応用力学専攻修士課程修了。１９８９年４月、日本航空（株）入社。整備訓練部配属。同７月、成田整備工場点検整備部に所属。１９９１年７月には、技術部システム技術室機体技術グループに転属し、機体構造Ｚ術を担当する。１９９２年４月２８日には、宇宙ステーション／日本の実験モジュール「きぼう」の組立・運用に備え、宇宙開発事業団が募集していたミッションスペシャリスト（ＭＳ）候補に選ばれる。同６月１日、宇宙開発事業団より職員として採用される。同年７月４日、米国航空宇宙局（ＮＡＳＡ）が実施するＭＳ・パイロット候補者訓練用の第１４期宇宙飛行士候補者養成コース参加のため渡米。同年８月上記訓練コースに参加。一年間の訓練を経た後、翌年１９９３年の８月３日、ＮＡＳＡよりＭＳとして認定された。その後ミッションに任命されるのを待つ間、スペースシャトルの各サブシステム訓練、Ｔ−３８ジェット機訓練を継続すると共にさらに高度な内容を含むシステム運用訓練（飛行模擬訓練／船外活動訓練／ロボットアーム訓練）等に従事していたが、１９９４年１２月にＮＡＳＡよりＳＴＳ−７２のＭＳに任命されＳＴＳ−７２に搭乗した。２０００年１０月には、国際宇宙ステーション組立ミッションであるＳＴＳ−９２にＭＳとして搭乗し、ロボットアーム操作の主担当としての任務を果した。現在は国際宇宙ステーションの長期滞在、日本の実験棟「きぼう」の組立フライトへの参加をめざし、引き続きＮＡＳＡで訓練を行っている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。