感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

古井由吉翻訳集成　ムージル・リルケ篇

著者名 ロベルト・ムージル／著 ライナー・マリア・リルケ／著 古井由吉／訳
出版者 草思社
出版年月 2024.9
請求記号 943/01163/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0238484216一般和書２階開架文学・芸術在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 943/01163/
書名 古井由吉翻訳集成　ムージル・リルケ篇
著者名 ロベルト・ムージル／著 　 ライナー・マリア・リルケ／著 　 古井由吉／訳
出版者 草思社
出版年月 2024.9
ページ数 275p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-7942-2741-6
分類 9437
書誌種別 一般和書
内容注記 内容:愛の完成 静かなヴェロニカの誘惑 ロベルト・ムージル著. 「かのように」の試み 循環の緊張. ドゥイノ・エレギー訳文 ライナー・マリア・リルケ著. 言葉の音律に耳を澄ます 築地正明著
内容紹介 難解なロベルト・ムージル「愛の完成」「静かなヴェロニカの誘惑」を日本文学界の巨星・古井由吉が翻訳。解説や「訳者からの言葉」を併録するとともに、リルケ「ドゥイノの悲歌」の散文訳も収録する。
タイトルコード 1002410040186

要旨 核戦争最後の切り札潜水艦の全貌。通常艦から原潜まで―“潜水艦”のメカニズムとシステムを徹底分析。’９０年代半ばを想定した海中戦シミュレーション。第３次世界大戦勃発。カラー口絵８頁、写真・図版８０点。
目次 第１部　海中戦テクノロジー（ソ連の脅威―その秘密性が生む強力な潜水艦隊
戦後における潜水艦の建造―原潜には原潜を
推進装置、速力、潜航能力―空気と決別するために
音波とソナーによる探知―静粛性との闘い
副次センサー―潜望鏡と電子戦装置
航法と通信―海中で位置を知り、聴く方法
潜水艦用対潜兵器―魚雷、ミサイル、機雷
潜水艦発射ミサイル―ハルマゲドンの槍
北極の氷の下で―聖域にひそむ鮫
小型潜航艇の再来―人間魚雷からロボット艇へ
潜水艦の自衛手段―２重船殻から対空ミサイルまで
ソ連潜水艦隊の問題点―ハードウェアとソフトウェア）
第２部　海中戦シミュレーション（ソ連対潜用潜水艦〈ＳＳＫ〉の戦術―通常型が原潜と対したとき
ソ連攻撃型原潜〈ＳＳＮ〉の戦術―シエラ／スタージョン／トラファルガー
海賊潜水艦―地中海の死闘
スパイと追跡者―忍者としての潜水艦
小なさ略奪者―ピスカルとドロノイ
太平洋の小ぜりあい―ロメオ、インディアを葬る
極北の強襲―氷原下の闘い
ロシアン・チェス―ビトバとグラバ
生き残る者―潜水艦の最大の敵）


内容細目表：

1 愛の完成   7-85
ロベルト・ムージル／著
2 静かなヴェロニカの誘惑   87-148
ロベルト・ムージル／著
3 「かのように」の試み   世界文学全集版「解説」   149-163
4 循環の緊張   岩波文庫版「訳者からの言葉」   165-176
5 ドゥイノ・エレギー訳文   詩への小路   177-246
ライナー・マリア・リルケ／著
6 言葉の音律に耳を澄ます   翻訳と創作の関係について   247-273
築地正明／著
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。