感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

初夏の春巻　(ハルキ文庫)

著者名 山口恵以子／著
出版者 角川春樹事務所
出版年月 2023.1
請求記号 F7/06818/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 西2132629698一般和書一般開架　貸出中 
2 東2432722656一般和書一般開架文庫本貸出中 
3 中村2532375595一般和書一般開架文庫本在庫 
4 港2632510380一般和書一般開架文庫本在庫 
5 北2732451394一般和書一般開架　在庫 
6 千種2832324913一般和書一般開架　在庫 
7 瑞穂2932592245一般和書一般開架　在庫 
8 緑3232551816一般和書一般開架　貸出中 
9 緑3232663751一般和書一般開架　貸出中 
10 天白3432508608一般和書一般開架　在庫 
11 徳重4630810788一般和書一般開架　貸出中 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 947/00013/
書名 心に火をつける「ゲーテの言葉」
並列書名 Maximen und Reflexionen von Goethe
著者名 ゲーテ／[著] 　 白取春彦／著
出版者 潮出版社
出版年月 2017.9
ページ数 1冊(ページ付なし)
大きさ 19cm
ISBN 978-4-267-02096-4
分類 947
書誌種別 一般和書
内容紹介 その不屈なる行動の源は広く深い人間愛であった-。「超訳ニーチェの言葉」の著者が贈る、文豪・ゲーテの名言集。「自己と向き合う」「他者とつながる」「創造的に生きる」「世界をつかむ」の4つのテーマに分けて収録。
書誌・年譜・年表 文献:巻末
タイトルコード 1001710043360

要旨 鷗外は『即興詩人』から他界直前の『ペリカン』まで翻訳をつづけ、翻訳は全作品の半分以上を占めるほどであった。さらには『舞姫』『雁』などの創作、『渋江抽斎』などの史伝も「文化の翻訳」と見ることができる。鷗外にとって「翻訳」とは何だったのか。「翻訳」という視点から文豪の生き方の知られざる側面に迫る。
目次 異文化理解と翻訳と
異文化、日本化、超越化―鷗外における西洋文学の変容とアイデンティティー
鷗外「日本回帰」の軌跡―「（西洋）小説」の日本化とその超越
鷗外訳『即興詩人』とアンデルセンの原作
鷗外訳『即興詩人』の系譜学
『即興詩人』とイタリア―森鷗外とアンデルセン
「文化の翻訳」の諸相とバイカルチュラルの翻訳者・森鷗外
森鷗外『椋鳥通信』と文化の翻訳
「文化の翻訳」と先駆者森鷗外考
百年前の森鷗外
翻訳の人・鷗外
翻訳者・鷗外の世界
鷗外の「ヨーロッパ離れ」
第一次大戦と鷗外の「ヨーロッパ離れ」
森鷗外の「翻訳」人生
著者情報 長島 要一
　１９４６年東京に生まれる。コペンハーゲン大学よりＰｈ．Ｄ．ならびにＤｒ．Ｐｈｉｌ．取得。コペンハーゲン大学ＤＮＰ特任名誉教授。ダンネブロ騎士勲章受賞（２０１８年）。森鷗外記念会名誉会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

1 未練のカキ鍋   7-49
2 発酵レストラン   51-95
3 スペアリブと犬   97-143
4 めでタイ正月   145-186
5 初夏の春巻   187-229
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。