感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

本のないよう

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 本のくわしいないようです。 この本は、今 0 人がよやくしています。
  • ・この本をよやくをするときは、「よやくカートに入れる」ボタンをクリックしてください。よやくするには、図書館がはっこうしたパスワードが必要です。
    ・「よやくカートに入れる」ボタンが出ないものはインターネットからよやくできません。

ぞうしょじょうほう

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

本のかず 1 ざいこのかず 1 よやくのかず 0

しょしじょうほうサマリ

本のだいめい

この日本的表現を英語で何という　「心を読む」「犬猿の仲」など言換えべんりブック

書いた人の名前 松下文男／編
しゅっぱんしゃ 中経出版
しゅっぱんねんげつ 1991
本のきごう N837-4/00578/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

とうろくするほんだなログインすると、マイほんだながりようできます。

本のばしょ

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. としょかん 本のばんごう 本のしゅるい 本のばしょ くわしいばしょ せいげん じょうたい
1 鶴舞3019056765一般和書２階書庫　在庫 

かんれんしりょう

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

8374
英語-作文

しょししょうさい

この資料の書誌詳細情報です。

本のきごう N837-4/00578/
本のだいめい この日本的表現を英語で何という　「心を読む」「犬猿の仲」など言換えべんりブック
べつのだいめい Distinctly Japanese phrases in English
書いた人の名前 松下文男／編
しゅっぱんしゃ 中経出版
しゅっぱんねんげつ 1991
ページすう 262p
おおきさ 20cm
ISBN 4-8061-0512-0
ちゅうき 監修:ピーワイ・ス
ぶんるい 8374
いっぱんけんめい 英語-作文
本のしゅるい 一般和書
タイトルコード 1009410134314

ようし 日本的な表現を英語に言い換えるのは難しい。しかし、「こんな日本語はとても英語に直すことはできない」と考えていた言葉が、実は英語の中にも数多くあるのである。本書は、そのような貴重な表現を英語の原書からピックアップし、解説と日本的表現を含んだ原文の文脈およびその日本語訳を付して収録した。英語関係の仕事をする人、そして英語大好き人間必携の本である。


ないよう細目表：

前のページへ
ページのせんとうへ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。