感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

森鴎外「翻訳」という生き方

著者名 長島要一／著
出版者 新曜社
出版年月 2022.6
請求記号 910268/02943/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0210929139一般和書２階開架人文・参考禁帯出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 910268/02943/
書名 森鴎外「翻訳」という生き方
著者名 長島要一／著
出版者 新曜社
出版年月 2022.6
ページ数 288p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-7885-1776-9
分類 910268
一般件名 翻訳文学
個人件名 森鷗外
書誌種別 一般和書
内容紹介 「即興詩人」から他界直前の「ペリカン」まで翻訳を続けた森鴎外。「舞姫」「雁」等の創作、「渋江抽斎」などの史伝も「文化の翻訳」と見ることができる。鴎外にとって翻訳とは? 翻訳という視点から文豪の生き方に迫る。
書誌・年譜・年表 森鴎外関連著作目録:p284〜287
タイトルコード 1002210020217

要旨 明治から昭和二十年までに初訳が行われた外国作家の翻訳作品を作品別に収録。第一巻はイギリス編の「アディソン」から「シング」までを収録。
目次 アディソン
アンスティ
イェイツ
ウィーダ
ウェブスター
ウェルズ
ウォルポール
ウッドハウス
ウルフ
エインズワース
エリオット
オースティン
オフラハティ
オルツイ夫人
ガーネット
カーペンター
カーライル
ギッシング
キプリング
キボン
ギャスケル
キャロル
キングスレー
グレゴリー夫人
ゴールズワージー
ゴールドスミス
コリンズ
コンラッド
サッカレー
シェイスクピア
シェリダン
ジェローム
シュウェル
ジョイス
ショー
シング


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。