感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

ウェイリー版源氏物語　4 　(平凡社ライブラリー)

著者名 紫式部／[著] アーサー・ウェイリー／英語訳 佐復秀樹／日本語訳
出版者 平凡社
出版年月 2009.3
請求記号 91336/00162/４

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0235380599一般和書１階開架　在庫 
2 北2732547324一般和書一般開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 91336/00162/４
書名 ウェイリー版源氏物語　4 　(平凡社ライブラリー)
著者名 紫式部／[著] 　 アーサー・ウェイリー／英語訳 　 佐復秀樹／日本語訳
出版者 平凡社
出版年月 2009.3
ページ数 692p
大きさ 16cm
シリーズ名 平凡社ライブラリー
シリーズ巻次 666
ISBN 978-4-582-76666-0
分類 913369
書誌種別 一般和書
内容紹介 ウェイリーの英訳によってGenjiは世界文学になった。それを忠実に日本語訳。うるさい敬語も、わからない歌もない、もっとも読みやすい20世紀小説・源氏物語。4には「総角」から「夢の浮橋」までを収録。
タイトルコード 1000810150335

要旨 ホロコーストを生き延びた両親のもとにポーランドに生まれ、一三歳で北米に移住した作家エヴァ・ホフマン。親世代の苦痛と喪失の経験を受け止め次代へとつなぐ第二世代の課題について思索を重ね、多くの共感を得てきた。そのホフマンが東日本大震災後の日本を訪れた。広島・長崎で被爆者や被爆二世と交流し、福島で詩人若松丈太郎、アーサー・ビナードと詩作を行い、若者たちに向けて講演をし、さらに、長崎の被爆二世である作曲家大島ミチルと対話をする。ホフマンの日本へのメッセージ。
目次 第１楽章　第二世代との邂逅―日本滞在記（東京
京都
広島
福島
長崎
東京に戻って）
第２楽章　福島で詩を紡ぐ（福島県浜通りの立ち入り制限区域に入って
柔和なまなざしの農夫
一九三八／三九年度首都ワルシャワ市電話回線加入者名薄）
第３楽章　日本で語る―言葉・自由・記憶について（世界の間、言葉の間―第二言語で書く作家になることについて
今日の自由を考える―その前途、不満、そして意味
記憶、トラウマ、そして認識による癒し）
コーダ　第二世代の言葉を探して―大島ミチルとの対話
著者情報 ホフマン，エヴァ
　１９４５年、ユダヤ人の両親のもとにポーランドのクラクフに生まれる。１３歳で家族とともにカナダに移住し、その後アメリカのハーバード大学大学院でＰｈ．Ｄ．（文学）を取得。『ニューヨーク・タイムズ』の編集者として活躍後、作家生活に入る。現在はイギリス在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
早川 敦子
　１９６０年生まれ。津田塾大学大学院文学研究科博士課程修了。現在、津田塾大学学芸学部英文学科教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。