感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 4 在庫数 4 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日英ことばの文化事典

著者名 亀田尚己／著 青柳由紀江／著 J.M.クリスチャンセン／著
出版者 丸善出版
出版年月 2015.12
請求記号 833/00140/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0236872024一般和書２階開架文学・芸術在庫 
2 中村2532055866一般和書一般開架　在庫 
3 港2632160350一般和書一般開架　在庫 
4 山田4130865712一般和書一般開架　禁帯出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 833/00140/
書名 日英ことばの文化事典
著者名 亀田尚己／著 　 青柳由紀江／著 　 J.M.クリスチャンセン／著
出版者 丸善出版
出版年月 2015.12
ページ数 15,315p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-621-08980-4
分類 833
一般件名 英語-辞典 　 異文化間コミュニケーション
書誌種別 一般和書
内容紹介 日本語と英語のことばや表現の成り立ちと発想をまとめる。単語やことわざ・格言のイメージの比較、直訳すると意味不明のイディオム等を解説。異文化コミュニケーションの難しさや楽しさについても述べる。
タイトルコード 1001510087506

要旨 ４部構成で、日本語と英語のことばや表現の成り立ちと発想が理解できるとてもユニークな事典。だれでも読める具体的でわかりやすい解説。日本語表現と英語表現の比較を通して異文化理解もできる。英語教育歴の長いネイティブならではの正確な解説とウンチク話。レファレンスとしても活用できる充実した項目数。
目次 第１部　異文化コミュニケーションと表現（ことばと文化とイメージ
文化とコミュニケーション　ほか）
第２部　単語の持つイメージを比べる（色
家庭　ほか）
第３部　ことわざ・格言のイメージを比べる（赤子も同然（赤子の手をひねる）
浅瀬に仇波　ほか）
第４部　基本単語の組合せなのに直訳すると意味不明のイディオム（Ａ　Ｈｏｔ　Ｐｏｔａｔｏ
Ａ　ｈｏｕｓｅ　ｏｆ　ｃａｒｄｓ　ほか）


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。