感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 9 在庫数 9 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

骨董・怪談　個人完訳小泉八雲コレクション

著者名 小泉八雲／著 平川祐弘／訳
出版者 河出書房新社
出版年月 2014.6
請求記号 933/17088/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0236472361一般和書２階開架文学・芸術在庫 
2 熱田2231995669一般和書一般開架　在庫 
3 南2331917621一般和書一般開架　在庫 
4 東2432105167一般和書一般開架　在庫 
5 北2732136276一般和書一般開架　在庫 
6 守山3132184148一般和書一般開架　在庫 
7 名東3332197007一般和書一般開架　在庫 
8 南陽4230694889一般和書一般開架　在庫 
9 志段味4530648148一般和書一般開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 933/17088/
書名 骨董・怪談　個人完訳小泉八雲コレクション
著者名 小泉八雲／著 　 平川祐弘／訳
出版者 河出書房新社
出版年月 2014.6
ページ数 397p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-309-02299-4
原書名 原タイトル:Kotto
分類 9336
書誌種別 一般和書
内容注記 内容:骨董 幽霊滝の伝説 茶碗の中 常識 生霊 死霊 お亀の話 蠅の話 雉の話 忠五郎の話 ある女の日記 平家蟹 螢 露の一滴 餓鬼 日常の事 夢想 病理的なるもの 真夜中に 草ひばり 夢を食らうもの 怪談 耳なし芳一の話 おしどり お貞の話 乳母桜 策略 鏡と鐘と 食人鬼 貉 轆轤首 葬られた秘密 雪女 青柳の話 一六桜 安藝之介の夢 力馬鹿 ひまわり 蓬莱 昆虫の研究 蝶 蚊 蟻
内容紹介 小泉八雲=ラフカディオ・ハーンの2大作品集「骨董」「怪談」をハーン研究の第一人者が個人完訳。怪談・奇談の原拠に出てくる日本語表現や表記を活かし、最新の研究成果を反映。ハーンによる原注も訳出。訳注・解説付き。
タイトルコード 1001410027904

要旨 定評ある名訳の全面改訂版と半数以上の新訳作品とで贈る個人完訳・決定版。その訳文は、ハーンが基にした怪談・奇談の原拠に出てくる日本語表現や固有名詞の表記をハーンの英文に即して巧みに活かしながら、最新のハーン研究の成果を反映。従来、ほぼ割愛されてきたハーンによる原註をすべて訳出。詳細な訳註・解説を巻末に付す。
著者情報 小泉 八雲
　１８５０年、ギリシャ生まれのイギリス人。作家、英文学者。本名、ラフカディオ・ハーン（Ｌａｆｃａｄｉｏ　Ｈｅａｒｎ）。十九歳で単身渡米し、ジャーナリストとして活躍。１８９０年、来日。松江の小泉節子と結婚。１８９６年、日本に帰化。松江中学、第五高等学校、東京帝大などで英文学を講じながら、欧米に日本を紹介する著書を数多く刊行。１９０４年、死去(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
平川 祐弘
　１９３１年、東京生まれ。東京大学名誉教授、比較文学史家。フランス・イタリア・ドイツに留学し、北米・中国・台湾などで教壇に立つ。著書に『ラフカディオ・ハーン―植民地化・キリスト教化・文明開化』（２００４年、ミネルヴァ書房、和辻哲郎文化賞受賞）など(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。