感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

じどう図書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 8 在庫数 4 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳できない世界のことば

著者名 エラ・フランシス・サンダース／著イラスト 前田まゆみ／訳
出版者 創元社
出版年月 2016.4
請求記号 804/00058/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 西2132715208じどう図書じどう開架　在庫 
2 熱田2232580411じどう図書じどう開架　在庫 
3 中村2532445125じどう図書じどう開架　在庫 
4 名東3332815285じどう図書じどう開架　貸出中 
5 山田4130984414じどう図書じどう開架　在庫 
6 南陽4231071749じどう図書じどう開架　貸出中 
7 楠4331633125じどう図書じどう開架　貸出中 
8 徳重4630916098じどう図書じどう開架　貸出中 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

成美堂出版編集部

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 804/00058/
書名 翻訳できない世界のことば
著者名 エラ・フランシス・サンダース／著イラスト 　 前田まゆみ／訳
出版者 創元社
出版年月 2016.4
ページ数 111p
大きさ 17×20cm
ISBN 978-4-422-70104-2
原書名 原タイトル:Lost in translation
分類 804
一般件名 言語
書誌種別 一般和書
内容紹介 インドネシア語「JAYUS」(笑うしかないくらい笑えないひどいジョーク)など、他の言語に訳すと一言では言い表せない「翻訳できないことば」を世界中から集め、感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えて紹介する。
タイトルコード 1001610003796

要旨 はなとそのなかま１６２。対象年齢３〜６歳。
目次 ばらやさくらのなかま
きくのなかま
ゆりのなかま
ひがんばなのなかま
すずらんのなかま
あやめのなかま
なでしこのなかま
サボテンのなかま
まめのなかま
らんのなかま
あじさいのなかま
ほうせんかのなかま
すみれのなかま
わすれなぐさのなかま
なのはなのなかま
ひなげしのなかま
おおばこのなかま
きんぽうげのなかま
あさがおのなかま
つつじのなかま〔ほか〕


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。