感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 7 在庫数 7 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

BOOKMARK　2 　翻訳者による海外文学ブックガイド

著者名 金原瑞人／編 三辺律子／編
出版者 CCCメディアハウス
出版年月 2023.8
請求記号 902/00486/２

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0238295216一般和書１階開架　在庫 
2 西2132665320一般和書一般開架ティーンズ在庫 
3 南2332399217一般和書一般開架ティーンズ在庫 
4 東2432764260一般和書一般開架ティーンズ在庫 
5 北2732488040一般和書一般開架ティーンズ在庫 
6 守山3132657960一般和書一般開架　在庫 
7 富田4431531476一般和書一般開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 902/00486/２
書名 BOOKMARK　2 　翻訳者による海外文学ブックガイド
著者名 金原瑞人／編 　 三辺律子／編
出版者 CCCメディアハウス
出版年月 2023.8
ページ数 242p
大きさ 19cm
ISBN 978-4-484-22241-7
分類 9023
一般件名 小説 　 翻訳文学
書誌種別 一般和書
内容紹介 見たことのない世界、違う価値観、あとをひく楽しさ。だから翻訳物はおもしろい-。翻訳作品169冊を翻訳者が紹介する。小野耕世、あさのあつこ、宮内悠介らのエッセイも収録。『BOOKMARK』に加筆修正し単行本化。
タイトルコード 1002310032309

要旨 伊藤整との運命の出会い、運命の転回！！左川ちかは北海道が生んだ不世出の詩人であり、翻訳家であった。１９３６年（昭和１１年）２４歳の若さで夭折したが、Ｊ・ジョイス『室楽』の本邦初翻訳に挑戦し、わが国散文詩の黎明を告げる金声玉振を放った。
目次 １　評伝・評論（黒い天鵞絨の天使―左川ちか小伝（小松／英子）
詩人の誕生（富岡／多惠子）
埋もれ詩の焔ら―華麗なる回想・左川ちか（江間／章子）　ほか）
２　同時代評・追悼・回想（同時代評
追悼
回想他）
３　研究史・年譜（左川ちか一〇〇年の物語―解説に代えて（島田龍）
左川ちか略年譜（島田龍））
著者情報 フランク，リチャード・Ｂ．
　ミズーリ大学（１９６９年）、ジョージタウン大学ローセンター（１９７６年）卒業。第１０１空挺師団のライフル小隊隊長としてベトナム戦争に従軍した。アジア太平洋戦争を専門とする軍事史家。１９９０年、第１作であるＧｕａｄａｌｃａｎａｌ（『ガダルカナル』、ランダムハウス社）発表。同作は１９９１年、前後３年間の間に出版されたアメリカ海兵隊に関する歴史書のなかで最も優れた作品に与えられるウォレス・Ｍ・グリーン・ジュニア大将（元海兵隊総司令官）賞を受賞した。２作目のＤｏｗｎｆａｌｌ：Ｔｈｅ　Ｅｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｉｍｐｅｒｉａｌ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｅｍｐｉｒｅ（『ダウンフォール作戦―大日本帝国の終焉』、ランダムハウス社）は１９９９年に出版され、ハリー・Ｓ・トルーマン賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ウォルシュ，ブライアン
　コーネル大学、ワシントン大学大学院卒業。プリンストン大学大学院で博士号（歴史学）を取得。フルブライト・ヘイズ奨学金を得て神戸大学で学ぶ。第二次世界大戦、占領期の日本について研究。英日、日英翻訳。直近では２０２３年、Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ａｍｅｒｉｃａｎ‐Ｅａｓｔ　Ａｓｉａｎ　Ｒｅｌａｔｉｏｎｓに発表の、東郷和彦氏による論文「ポツダム宣言受諾と外相東郷茂徳の苦悶」の英訳を担当。関西学院大学、公立大学大阪などで教鞭を執る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ウォルシュ あゆみ
　神戸女学院大学英文学科卒業。２００２年〜２００５年、２００８年〜２０１７年アメリカ在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。