感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 1 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて-インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

源氏物語 4  A・ウェイリー版

著者名 紫式部/著 アーサー・ウェイリー/英訳 毬矢まりえ/日本語訳
出版者 左右社
出版年月 2019.7
請求記号 91336/00290/4


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。


登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0237483912一般和書1階開架 在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 91336/00290/4
書名 源氏物語 4  A・ウェイリー版
並列書名 The Tale of Genji
著者名 紫式部/著   アーサー・ウェイリー/英訳   毬矢まりえ/日本語訳
出版者 左右社
出版年月 2019.7
ページ数 638p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-86528-200-9
一般注記 付:登場人物総系図(1枚)
分類 913369
書誌種別 一般和書
内容紹介 約100年前、イギリスのアーサー・ウェイリーが流麗で文学的に英訳した紫式部「源氏物語」を読みやすい日本語に再翻訳。登場人物の名前はカタカナで表記し、原著の和歌を挿入する。4は早蕨から夢浮橋までを収録。系図付き。
タイトルコード 1001910043352

目次 かつて(序詩)
動物たちは悲しんでいる
小川
お勘定
まっすぐな道
お祭り(フィエスタ)
ある男
流れ星
沖仲仕の心
ランチ
あなたが眠っているとき
外出許可
トカゲ
わたしは待ってる
配達
著者情報 プレヴェール,ジャック
 1900‐1977。フランスの詩人で、平易なことばで書かれた詩集『パロル(ことば)』は今日まで数百万部の発行部数を誇る。映画のシナリオも数多く手がけ、ドイツ軍の占領下で製作された『天上桟敷の人びと』はフランス映画史上最高の傑作とされる。シャンソンの作詞も多い(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ヴェルジェ,クリスチアーヌ
 ジャック・プレヴェールの幼友だちで、プレヴェールが彼女に自作の詩の作曲を最初に頼んだのは1928年のことであった。プレヴェールの多くの詩に曲をつけ、とくに詩人が子どもたちのために書いた『月のオペラ』の作曲は有名である(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ロリス,ファビアン
 1906‐1979。フランスの俳優で、画家。挿画も得意とした。俳優としてはジャン・ルノアール監督やマルセル・カルネ監督の作品に多く出演し、名わき役として名をはせた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
柏倉 康夫
 1939年東京生まれ。東京大学文学部フランス文学科卒業。NHK解説主幹、京都大学大学院文学研究科教授を経て、放送大学教授・副学長・附属図書館長。現在同大学名誉教授。京都大学博士(文学)。フランス共和国国家功労勲章シュバリエを叙勲(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表:

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。