感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

死の濃霧　延原謙翻訳セレクション 　(論創海外ミステリ)

著者名 コナン・ドイル／[ほか]著 延原謙／訳 中西裕／編
出版者 論創社
出版年月 2020.4
請求記号 933/20915/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0237591763一般和書１階開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

コナン・ドイル　延原謙　中西裕

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 933/20915/
書名 死の濃霧　延原謙翻訳セレクション 　(論創海外ミステリ)
並列書名 The Adventure of the Bruce‐Partington Plans and Other Stories
著者名 コナン・ドイル／[ほか]著 　 延原謙／訳 　 中西裕／編
出版者 論創社
出版年月 2020.4
ページ数 380p
大きさ 20cm
シリーズ名 論創海外ミステリ
シリーズ巻次 250
ISBN 978-4-8460-1905-1
分類 93368
一般件名 小説(イギリス)-小説集 　 小説(アメリカ)-小説集
書誌種別 一般和書
内容注記 内容:死の濃霧 コナン・ドイル著. 妙計 イ・マックスウェル著. サムの改心 ジョンストン・マッカレエ著. ロジェ街の殺人 マルセル・ベルヂェ著. めくら蜘蛛 L.J.ビーストン著. 深山に咲く花 オウギュスト・フィロン著. グリヨズの少女 F.W.クロフツ著. 三つの鍵 ヘンリ・ウェイド著. 地蜂が螫す リチャード・コネル著. 五十六番恋物語 スティヴン・リイコック著. 古代金貨 A.K.グリーン著. 仮面 A.E.W.メースン著. 十一対一 ヴィンセント・スターレット著. 赤髪組合 コナン・ドイル著
内容紹介 日本で初めてシャーロック・ホームズ物語を個人全訳した延原謙。その訳業を大正時代から昭和30年代にかけて俯瞰する翻訳セレクション。コナンドイル「死の濃霧」、マルセル・ベルヂェ「ロジェ街の殺人」など全14作を収録。
タイトルコード 1002010004830

要旨 日本で初めてシャーロック・ホームズ物語を個人全訳した延原謙。その訳業を大正時代から昭和３０年代にかけて俯瞰する翻訳セレクション！
著者情報 延原 謙
　１８９２年、京都府生まれ。本名・謙（ゆずる）。早稲田大学理工科卒業後、逓信省電気試験所に勤務。１９２８年に博文館へ入社し、『新青年』や『探偵小説』など文芸雑誌の編集長を歴任する。戦時中は揚州へ渡り、貿易業と映画館経営に従事した。終戦直後に帰国し、４７年から５１年まで『雄鶏通信』編集長として活躍、同誌が廃刊してからは翻訳業に専心し、５２年に日本で初めて“シャーロック・ホームズ”シリーズの個人全訳を完成させた。７７年、急性肺炎により死去(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
中西 裕
　１９５０年、東京都生まれ。早稲田大学第一文学部日本史専修卒。早稲田大学図書館司書、昭和女子大学短期大学部助教授を経て、同大人間社会学部教授となる。２０１５年に退職し、現在は昭和女子大学や早稲田大学の非常勤講師として教鞭を執る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

1 死の濃霧   7-51
コナン・ドイル／著
2 妙計   53-63
イ・マックスウェル／著
3 サムの改心   65-83
ジョンストン・マッカレエ／著
4 ロジェ街の殺人   85-124
マルセル・ベルヂェ／著
5 めくら蜘蛛   125-145
L.J.ビーストン／著
6 深山に咲く花   147-159
オウギュスト・フィロン／著
7 グリヨズの少女   161-189
F.W.クロフツ／著
8 三つの鍵   191-217
ヘンリ・ウェイド／著
9 地蜂が螫す   219-241
リチャード・コネル／著
10 五十六番恋物語   243-250
スティヴン・リイコック／著
11 古代金貨   251-271
A.K.グリーン／著
12 仮面   273-316
A.E.W.メースン／著
13 十一対一   317-340
ヴィンセント・スターレット／著
14 赤髪組合   341-360
コナン・ドイル／著
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。