感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

じどう図書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 18 在庫数 17 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳とパラテクスト　ユングマン、アイスネル、クンデラ

著者名 阿部賢一／著
出版者 人文書院
出版年月 2024.3
請求記号 8017/00179/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0237440268じどう図書児童書庫　在庫 
2 西2132457983じどう図書じどう開架　在庫 
3 熱田2232341335じどう図書じどう開架　在庫 
4 南2332203419じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
5 東2432487292じどう図書じどう開架　在庫 
6 中村2532221906じどう図書じどう開架　在庫 
7 港2632332595じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
8 北2732274564じどう図書じどう開架　在庫 
9 千種2832144238じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
10 瑞穂2932333822じどう図書じどう開架　在庫 
11 中川3032301610じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
12 守山3132463948じどう図書じどう開架　在庫 
13 緑3232381354じどう図書じどう開架　在庫 
14 名東3332546260じどう図書じどう開架　貸出中 
15 天白3432340408じどう図書じどう開架高学年在庫 
16 山田4130810205じどう図書じどう開架　在庫 
17 富田4431392572じどう図書じどう開架　在庫 
18 徳重4630627695じどう図書じどう開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

アントニア・バーバー　ニコラ・ベイリー　おびかゆうこ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 8017/00179/
書名 翻訳とパラテクスト　ユングマン、アイスネル、クンデラ
著者名 阿部賢一／著
出版者 人文書院
出版年月 2024.3
ページ数 344p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-409-16101-2
分類 8017
一般件名 翻訳-歴史 　 チェコ語 　 チェコ文学-歴史
書誌種別 一般和書
内容紹介 文化資本の蓄積が異なる言語間の翻訳をめぐる葛藤とは? 近代チェコ語の祖ユングマン、ユダヤ系翻訳家アイスネル、亡命作家クンデラを取り上げ、ボヘミアにおける文芸翻訳の様相を翻訳研究の観点から解明する。
書誌・年譜・年表 文献:p323〜334
タイトルコード 1002310096155

要旨 むかし、モーザーというネコが、年とった漁師といっしょに、海ぞいの小さな村で、幸せにくらしていました。ところがある年の冬、はげしい嵐がやってきて、村の漁師たちは、船を出すことができなくなりました。「嵐の大ネコ」があばれているのです。でも、大ネコのすがたが見えているのは、モーザーだけ…。とうとう、村には食べるものがなくなってしまい…？イギリスの小さな漁村をすくった勇気あるネコと漁師の、心あたたまる物語。ケイト・グリーナウェイ賞推薦作品。小学校低・中学年〜


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。