感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日英ことわざ文化事典

著者名 山田雅重／著 亀田尚己／編集協力 ライアン・スミザース／英文校閲
出版者 丸善出版
出版年月 2017.6
請求記号 833/00151/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0237142567一般和書２階開架文学・参考禁帯出在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 833/00151/
書名 日英ことわざ文化事典
著者名 山田雅重／著 　 亀田尚己／編集協力 　 ライアン・スミザース／英文校閲
出版者 丸善出版
出版年月 2017.6
ページ数 19,316p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-621-30166-1
分類 8334
一般件名 ことわざ-辞典 　 英語-慣用語句-辞典
書誌種別 一般和書
内容紹介 日本語と英語でよく知られていることわざ、故事成語・成句、慣用句など計600項目取り上げ、それぞれに対応する日本語・英語の表現をわかりやすく紹介。また、必要に応じて単語や語句の歴史、その成立過程なども解説する。
タイトルコード 1001710021840

要旨 日本語と英語でよく知られていることわざ、故事成語・成句、慣用句などを計６００項目取り上げ、日本語のことわざに対応する英語の表現と、英語のことわざに対応する日本語の表現を紹介。また、必要に応じて表現に含まれる単語や語句の歴史、その成立過程などにも触れ、英語圏の歴史や文化、考え方などについて広く学ぶことができる。中学生から読めるかみ砕いた解説で楽しく読み通すことができる。現代の英米人が最もよく使うことわざも多数紹介し、円滑な英語によるコミュニケーションに役立つ。日英の比喩表現の違いから英米人と日本人の心象風景の差を知ることができ、異文化理解を深めることができる。
目次 第１部　日本語のことわざを英語で表現すると（数にまつわる表現編
動物にまつわる表現編
色にまつわる表現編
その他の興味深い表現編）
第２部　英語のことわざを日本語で表現すると（数にまつわる表現編
動物にまつわる表現編
色にまつわる表現編
その他の興味深い表現編）


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。