感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 27 在庫数 20 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

やかましむらのこどもの日　(幼年翻訳どうわ)

著者名 リンドグレーン／作 ヴィークランド／絵 やまのうちきよこ／訳
出版者 偕成社
出版年月 1983.7
請求記号 94/00810/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0232658781じどう図書児童書庫　在庫 
2 鶴舞0233166008じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
3 鶴舞0238303713じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
4 西2130169218じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
5 西2132313566じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
6 熱田2231455672じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
7 南5230102252じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
8 東2432614994じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
9 東2432755706じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
10 中村2531353171じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
11 港2630970057じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
12 北2732054107じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
13 千種2830149940じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
14 瑞穂2930858275じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
15 中川3030810695じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
16 守山3132694773じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
17 緑3231949219じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
18 名東3332583198じどう図書書庫ていがく年在庫 
19 名東3332446677じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
20 天白3432036964じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
21 天白3432047060じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
22 山田4130284070じどう図書じどう開架ていがく年貸出中 
23 山田4131024871じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
24 南陽4239126594じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
25 楠4339035539じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
26 富田4431411331じどう図書じどう開架ていがく年在庫 
27 志段味4530951005じどう図書じどう開架ていがく年在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 94/00810/
書名 やかましむらのこどもの日　(幼年翻訳どうわ)
著者名 リンドグレーン／作 　 ヴィークランド／絵 　 やまのうちきよこ／訳
出版者 偕成社
出版年月 1983.7
ページ数 61p
大きさ 21cm
シリーズ名 幼年翻訳どうわ
ISBN 4-03-431060-X
ISBN 978-4-03-431060-1
原書名 Barnens dag I bullerbyn.
分類 949
書誌種別 じどう図書
タイトルコード 1009510006017

要旨 「辞書を引いてラテン語で書かれた作品を読み解きたい」という、ラテン語学習者の夢を実現させました。テキストとして取り上げたのはキケローの代表作『国家について』の最終巻「スキーピオーの夢」。原文のすべての単語に文脈に即した説明がついています。丁寧な文法解説、逐語訳、全文訳、現代語訳をつけて、きめ細かく作品を読んでいきます。この本があれば、「なぜこのラテン語はこのような日本語に訳せるのか」その理由が手に取るようにわかります。独習でラテン語の講読ができる、家庭教師代わりの一冊
目次 Ｓｏｍｎｉｕｍ　Ｓｃīｐｉōｎｉｓ
Ｓｏｍｎｉｕｍ　Ｓｃīｐｉōｎｉｓ　スキーピオーの夢（語句と文法解説）
「スキーピオーの夢」（全文訳）
「スキーピオーの夢」（現代語訳）
単語集
著者情報 山下 太郎
　ラテン語愛好家。１９６１年京都市生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程学修退学。専攻は西洋古典文学。京都大学教授、京都工芸繊維大学助教授を経て、現在学校法人北白川学園理事長。北白川幼稚園園長。私塾「山の学校」代表。１９９９年よりラテン語メーリングリスト主宰(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。