感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

愛の裏側は闇　2

著者名 ラフィク・シャミ／著 酒寄進一／訳
出版者 東京創元社
出版年月 2014.9
請求記号 943/00669/２

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0236510822一般和書２階書庫　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 943/00669/２
書名 愛の裏側は闇　2
著者名 ラフィク・シャミ／著 　 酒寄進一／訳
出版者 東京創元社
出版年月 2014.9
ページ数 402p
大きさ 20cm
ISBN 978-4-488-01033-1
原書名 原タイトル:Die dunkle Seite der Liebe
分類 9437
書誌種別 一般和書
内容紹介 シリアの片田舎で、愛に満ちた幼年期を過ごすファリードは、罪を着せられ、寄宿制の修道院に送られる。そこに待つのは厳しい労働やリンチだった…。一族の血の束縛と運命に翻弄されながらも、懸命に成長する少年の姿を描く。
タイトルコード 1001410053529

要旨 １９５３年、シリア。片田舎のマーラ村で権勢を誇るムシュタークの一族に生まれたファリードは、村の記憶が深く刻まれた楡の老樹を燃やした罪を着せられ、寄宿制の修道院学校に入れられてしまう。アラビア語を禁止され、本名を使うことさえ許されず、厳しい労働やリンチ、嫌がらせ、そして孤独に耐えつづける日々。だがそこで、修道士のガブリエルや上級生のブーロスに助けられ、彼らを支えとするようになる。これが、ファリードの人生にとって重大な出会いだとも知らずに。家族の愛情と友情、笑い声に満ちた明るい幼年期と、恋人や家族と引き離され、孤独と絶望に覆われた修道院生活を送る少年時代。一族の繋がりと運命に翻弄されながらも懸命に成長する少年の姿を描く第二巻。
著者情報 シャミ，ラフィク
　１９４６年シリア、ダマスカス生まれ。１９７１年にドイツのハイデルベルク大学へ留学する形で亡命する。文学集団“南風”を仲間と立ち上げ、外国人労働者によるドイツ語文学の先駆けとなった。受賞歴も多く、ドイツ語を母語としないドイツ語作家に贈られるシャミッソー賞の、第１回（１９８５年）では奨励賞、１９９３年には本賞に輝く。『愛の裏側は闇』の英語版に対してブック・オブ・ザ・イヤー賞銀賞（２００９年）とＩＰＰＹゴールドメダル賞（２０１０年）、２０１１年には作家としての全活動に対して「忘却に抗して―民主主義のために」という賞を受けている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
酒寄 進一
　１９５８年生まれ。ドイツ文学翻訳家。上智大学、ケルン大学、ミュンスター大学に学び、新潟大学講師を経て和光大学教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。