感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

現代韓国小説選　3

出版者 同成社
出版年月 1985.
請求記号 N929/00150/３

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞2219551948一般和書２階書庫　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 N929/00150/３
書名 現代韓国小説選　3
出版者 同成社
出版年月 1985.
ページ数 236p
大きさ 19cm
ISBN 4-88621-029-5
一般注記 編訳:李丞玉
分類 92913
書誌種別 一般和書
内容注記 内容:客地(黄晰暎) 月夜を行く(宋基元) 血痕(宋媛煕)
タイトルコード 1009310031291

要旨 日本の近代化にあたって、社会と文化に大きな影響を与えた“翻訳”。何を、どのように訳したのか。また、それを可能とした条件は何であり、その功罪とは何か。加藤周一氏の問いに答えて、丸山真男氏が存分に語る。日本近代思想大系『翻訳の思想』（一九九一年刊）編集過程でなされた貴重な問答の記録。自由闊達なやりとりはまことに興味深い。
目次 １　翻訳文化の到来（時代状況を考える
日本にとって幸運な状況　ほか）
２　何を、どう、翻訳したか（なぜ歴史書の翻訳が多いのか
歴史を重んずるのは日本的儒教だからか　ほか）
３　「万国公法」をめぐって（幕末の大ベストセラー
英語・中国語・日本語を対照する　ほか）
４　社会・文化に与えた影響（何が翻訳されたか
化学への関心はなぜか　ほか）
著者情報 丸山 真男
　１９１４‐１９９６年。１９３７年、東京大学法学部政治学科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
加藤 周一
　１９１９年、東京に生まれる。１９４３年、東京大学医学部卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

1 カクチ
黄晰暎
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。