感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

ジョン・ミルトンのラテン語詩全訳集　(松山大学研究叢書)

著者名 ジョン・ミルトン／[著] 野呂有子／監訳 金子千香／訳
出版者 金星堂
出版年月 2022.2
請求記号 992/00047/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0238047351一般和書２階開架文学・芸術在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 992/00047/
書名 ジョン・ミルトンのラテン語詩全訳集　(松山大学研究叢書)
並列書名 A Japanese Translation of John Milton's Latin Poetry with a Comparative Study on Texts of his 1645 Poems and 1673 Poems
著者名 ジョン・ミルトン／[著] 　 野呂有子／監訳 　 金子千香／訳
出版者 金星堂
出版年月 2022.2
ページ数 11,204p
大きさ 22cm
シリーズ名 松山大学研究叢書
シリーズ巻次 第108巻
ISBN 978-4-7647-1213-3
一般注記 ラテン語詩原典の比較対照版テキスト(1645年版、1673年版)付
分類 9921
書誌種別 一般和書
内容紹介 ジョン・ミルトンのラテン語詩の全訳集。ミルトン自身の手によって2冊の私選集に収められ、出版されたラテン語詩全27篇の日本語翻訳を収録する。詩歌の理解を助ける補遺や、詩歌9篇の日本語訳も掲載。
タイトルコード 1002110102697

目次 序論
『１６４５年版詩集』掲載のラテン語詩
『１６７３年版詩集』追加掲載のラテン語詩
補遺１　生前未出版のラテン語詩
補遺２　散文作品内に認められるラテン語詩
補遺３　『詩集』掲載のギリシア語詩、ギリシア語翻訳詩、英語翻訳詩
付録１　ラテン語詩原典
付録２　『１６４５年版詩集』と『１６７３年版詩集』ラテン語詩部門掲載作品一覧
解説　脱“牧歌”の原理―Ｅｐｉｔａｐｈｉｕｍ　Ｄａｍｏｎｉｓから逆照射するＰａｓｔｏｒａｌ　Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ
著者情報 野呂 有子
　１９５１年生まれ。東京教育大学（現筑波大学：修士）、学術博士。元日本大学・大学院教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
金子 千香
　１９８７年生まれ。日本大学（博士）、文学博士。松山大学特任講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。