感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

和訳聊斎志異　(ちくま学芸文庫)

著者名 蒲松齢／著 柴田天馬／訳
出版者 筑摩書房
出版年月 2012.5
請求記号 923/00223/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0235999679一般和書２階書庫　在庫 
2 南陽4230578595一般和書一般開架　在庫 
3 富田4431064650一般和書一般開架　在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 923/00223/
書名 和訳聊斎志異　(ちくま学芸文庫)
著者名 蒲松齢／著 　 柴田天馬／訳
出版者 筑摩書房
出版年月 2012.5
ページ数 407p
大きさ 15cm
シリーズ名 ちくま学芸文庫
シリーズ巻次 ホ17-1
ISBN 978-4-480-09456-8
分類 9236
書誌種別 一般和書
内容紹介 芥川竜之介や太宰治といった日本の文豪たちを魅了した中国怪異文学の金字塔「聊斎志異」全446篇のうち、35篇を精選して収録。原文の雰囲気を残しながら、独特のルビづかいを施した柴田天馬の名訳。
タイトルコード 1001210015560

要旨 妖艶な美女やいたいけな少女に化けた妖怪、狐、狸、鬼たちと、いずれもまじめな主人公たちが繰り広げる、艶やかで面白おかしい物語の数々。中国怪異文学の金字塔。全４４６篇のうち特に面白い３５篇を精選し、中国語原文の雰囲気を残しながら、独特のルビづかいで読ませる柴田天馬の名訳・玄文社版（１９１９年刊）を文庫化。
目次 王成
成仙
陸判
侠女
瞳人語
聶人倩
阿宝
竹青
嬰寧
嘉平公子〔ほか〕
著者情報 蒲 松齢
　１６４０‐１７１５年。山東省の名家に生まれる。神童として知られたが、科挙の試験には失敗。教師などをしながら糊口をしのいだ。２０歳から小説を書きはじめ、４０歳の時に『聊斎志異』を完成させた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
柴田 天馬
　１８７２‐１９６３年。鹿児島県生まれ。中国文学者。『聊斎志異』の魅力にとりつかれ、翻訳を始める。１９５３年に『聊斎志異研究』を創元社から刊行し、１９５３年毎日出版文化賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。