感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

一般和書
ログインすると許諾を得た一部の
表紙画像をご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて－インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

ジョン万次郎の英会話　幕末のバイリンガル、はじめての国際人

著者名 乾隆／著
出版者 Jリサーチ出版
出版年月 2010.2
請求記号 8378/00636/

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0235592359一般和書２階開架文学・芸術在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 8378/00636/
書名 ジョン万次郎の英会話　幕末のバイリンガル、はじめての国際人
著者名 乾隆／著
出版者 Jリサーチ出版
出版年月 2010.2
ページ数 143,80p
大きさ 21cm
ISBN 978-4-86392-003-3
一般注記 付属資料:録音ディスク(1枚 12cm)
分類 8378
一般件名 英語-会話
個人件名 中浜万次郎
書誌種別 一般和書
内容紹介 ジョン万次郎による日本最古の本格的英会話テキスト「英米対話捷径」をカラー写真で復刻。さらに、原典では読みにくいくずし字の和文を翻刻し、現代訳も併記。万次郎が記した発音表記と語法も丁寧に解説する。
タイトルコード 1000910092136

要旨 幕末の１８５９年、本邦初の本格的な英会話教本が生まれた。幕命を受けた中浜万次郎によって編まれた『英米対話捷径』である。日常英会話フレーズ２１３が対訳で綴られたこの英学史料が今、語学書としてよみがえる。第１章では“英語使い”としての万次郎の生涯と実像にせまる。続く第２章「現代版」では原典の和文を現代の活字と語順で翻刻。英文には現代訳も付け、万次郎が記した発音表記と語法を丁寧に解説する。巻末の「復刻版」では原典全ページのカラー写真を収録。時空を超えて歴史ロマンと語学教養を堪能できる一冊。
目次 第１章　ジョン万次郎の生涯と英語（漂流と救助、捕鯨船での２年間
３年間のアメリカ生活
ふたたび船乗り万次郎
金鉱掘りを経てハワイへ
「英語使い」万次郎
帰国と幕府での活躍
簡易年表
注）
第２章　『英米対話捷径』現代版（『英米対話捷径』とは
『英米対話捷径』翻刻と解説
今でも使える！万次郎英語）
写真で見る『英米対話捷径』復刻版
著者情報 乾 隆
　徳島県生まれ。筑波大学大学院修士課程修了。東京学芸大学付属高校、文教大学、東洋大学などで教鞭をとり、現在は東京家政大学人文学部教授。ＩＲＩＣＥ英語教育学会理事。専門は音声学、英語学(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表：

前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。