行事報告
鶴舞中央図書館 「せかいのことばでおはなし会」を開催しました
Tweet
2015年2月20日
平成27年2月7日(土曜日)に鶴舞中央図書館では、名古屋市立大学と協力して、「せかいのことばでおはなし会」を開催しました。
名古屋市立大学の留学生に読んでもらった絵本は、日本でも人気の『ぞうくんのさんぽ』(中国語版)、『しんせつなともだち』(韓国語版)、『うんちしたのはだれよ!』(ドイツ語版)の3冊です。 また、中国語・韓国語・ドイツ語の「きらきらぼし」の歌詞を教えてもらい、みんなで歌いました。
それぞれの出身国の紹介もあり、50名の参加者の方々には、聞きなれない外国の言葉や文化に触れる貴重な体験を楽しんでもらうことができました。
中国の春節の紹介と、中国語による『ぞうくんのさんぽ』『ぞうくんのさんぽ』(中国語版:『小象散歩』)
韓国語による『しんせつなともだち』(韓国語版:『친절한 친구들(Chinjolhan chin'gudul)』)
ドイツ語による『うんちしたのはだれよ!』(ドイツ語版:『Vom kleinen Maulwurf,der wissen wollte,wer ihm auf den Kopf gemacht hat』)