感染拡大防止のため、本を読む前、読んだ後は手を洗いましょう。みなさまのご協力をお願いします。

検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、この資料への予約は 0 件あります。
  • ・予約するときは「予約カートに入れる」ボタンをクリックしてください。予約するには図書館窓口で発行したパスワードが必要です。
    ・「予約カートに入れる」ボタンが出ない書誌には予約できません。
    詳しくは「マイページについて-インターネットで予約するには」をご覧ください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

都筑道夫創訳ミステリ集成

著者名 ジョン・P.マーカンド/原作 カロリン・キーン/原作 エドガー・ライス・バローズ/原作
出版者 作品社
出版年月 2022.2
請求記号 933/21911/


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。


登録する本棚ログインすると、マイ本棚が利用できます。


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 配架場所 別置 帯出 状態
1 鶴舞0210942835一般和書2階開架文学・芸術在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

請求記号 933/21911/
書名 都筑道夫創訳ミステリ集成
著者名 ジョン・P.マーカンド/原作   カロリン・キーン/原作   エドガー・ライス・バローズ/原作
出版者 作品社
出版年月 2022.2
ページ数 476p
大きさ 22cm
ISBN 978-4-86182-888-1
分類 93378
一般件名 小説(アメリカ)-小説集
書誌種別 一般和書
内容注記 内容:銀のたばこケースの謎 ジョン・P.マーカンド原作 伊藤照夫訳 小松崎茂画. 象牙のお守り カロリン・キーン原作 淡路瑛一訳 武部本一郎画. 火星のくも人間 エドガー・ライス・バローズ原作 都筑道夫訳 司修画
内容紹介 作家・都筑道夫が手がけた、翻訳にして創作“創訳”ミステリ小説作品を集成。「銀のたばこケースの謎」など児童向け翻訳全3作を収録。底本の書影/口絵、挿絵のほか、堀燐太郎のエッセイ、新保博久による解説も掲載。
タイトルコード 1002110096773

要旨 いまふたたび熱い注目を集める作家・都筑道夫が手がけた、翻訳にして創作“創訳”ミステリ小説3作品を一挙復刻!底本の書影・口絵・挿絵を収録!エッセイ・解説・註によって「ツヅキ流翻案術」を解剖!
著者情報 都筑 道夫
 1929‐2003。東京出身。10代から時代ものを発表していた読物雑誌の衰退に伴って海外ミステリ翻訳家に転向、『EQMM』日本版編集長を経て、1961年『やぶにらみの時計』を刊行、推理作家となる。トリッキーな趣向を凝らした作品の一方、ユーモラスなアクション小説、捕物帳を含む本格推理、ハードボイルド、SFミステリなど多彩な作風をもつ。永く無冠でいたが晩年に日本推理作家協会賞、日本ミステリー文学大賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
マーカンド,ジョン・P.
 1893‐1960。アメリカの作家。映画化でも知られる日本人スパイ、ミスター・モトの生みの親。諷刺小説The Late George Apley(1937)でピュリッツァー賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
バローズ,エドガー・ライス
 1875‐1950。アメリカのSF・冒険小説作家。1912年のデビューから書きはじめた火星シリーズと並行して、ターザン・シリーズその他で絶大な人気を博した(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表:

1 銀のたばこケースの謎   7-140
ジョン・P.マーカンド/原作 伊藤照夫/訳 小松崎茂/画
2 象牙のお守り   149-287
カロリン・キーン/原作 淡路瑛一/訳 武部本一郎/画
3 火星のくも人間   289-439
エドガー・ライス・バローズ/原作 都筑道夫/訳 司修/画
前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。